translate

bkb


For English 'readme' scroll down

Программа для управления компьютером при помощи глаз и одного из трекеров движения глаз: Tobii Eye Tracker 4C, Tobii EyeX, Tobii REX, The Eye Tribe, Gazepoint GP3. Также поддерживается управление поворотом головы вместе с любым устройством, способным перемещать курсор мыши по экрану (например, с аэромышью).

Подробнее можно прочитать здесь:

http://habrahabr.ru/post/208108/ - про работу с трекерами движения глаз

https://habr.com/post/423807/ - режим таблицы (для детей) + подробно про установку

http://habrahabr.ru/post/213715/ - про работу с аэромышью без рук

Установка:

Просто разархивируйте bkb32c-Russian.zip в любой каталог на вашем компьютере.

Использование с Tobii Eye Tracker 4C или с Tobii EyeX

Начиная с версии F никаких дополнительных действий делать не нужно. Необходимая для работы библиотека "tobii_stream_engine.dll" включена в zip-архив.

Использование с Tobii Rex

Потребуется старая версия программы (до версии F).
Для работы программы с Tobii Rex также необходим файл "TobiiGazeCore32.dll", который нужно скопировать в рабочий каталог программы.

В настоящий момент компания Tobii закрыла возможность скачивания Gaze SDK, содержащего этот файл. Но вы можете найти его, если установите "Tobii EyeX 2.1.1" ( http://files.update.tech.tobii.com/engine/Tobii.EyeX_2.1.1.293.exe ), как
указано в документе https://help.tobii.com/hc/en-us/articles/213546185-Attention-all-REX-users.

Перед началом работы откалибруйте устройство.

Использование с The Eye Tribe

Должна быть запущена программа Eye Tribe Server. Также нужно откалибровать устройство при помощи программы Eye Tribe UI перед запуском программы bkb32d.exe

Использование с Gazepoint GP3

Должна быть запущена программа Gazepoint Control.

Звук нажатия клавиш

При нажатии клавиш слышится звук. Если он вас не устраивает, положите в рабочий каталог программы WAV-файл со звуком, который вам нравится, и назовите его "click.wav".

Общие принципы работы

После запуска программы и выбора устройства для работы, с правой стороны экрана появляется панель инструментов. Если вы используете трекер движения глаз, то также появляется прозрачное окно с курсором, который следует за вашим взглядом. При использовании аэромыши управляйте обычным курсором. Для выбора режима задержите взгляд на одном из пунктов меню панели инструментов.

Посмотреть, как пользоваться программой можно на этих видео:

http://youtu.be/O68C4d2SNC8

https://youtu.be/9q_z0pmnY74

http://youtu.be/rqcN9IZ39_4

Известные проблемы:

  • нет простого способа выйти из программы, надо закрывать окна в панели задач
  • не работает в полноэкранных приложениях
  • не работает в Metro-интерфейсе Windows 8/8.1, нужно пользоваться старорежимным рабочим столом
  • некоторые программы (созданные до эпохи unicode) неправильно воспринимают символы на русской клавиатуре
  • drag-and-drop не всегда корректно работает, в частности, не перетаскивает иконки на рабочем столе на некоторых машинах
  • сбивается положение окон после logout/switch user
    ну и ещё куча по мелочи...

Перевод на другие языки:

Вы можете легко перевести интерфейс программы на другой язык, если возьмёте уже переведённую версию (Английскую) и отредактируете файлы messages.bkb и keyboard.bkb (это обычные текстовые файлы с unicode-кодировкой).
Но формат и содержимое файлов может измениться в будущих версиях!

Компилирование исходников

В свойствах проекта установите поддержку unicode
Подключите стандартные библиотеки Windows: Ws2_32.lib, winmm.lib,Msimg32.lib

in English

bkb is a program to control keyboard/mouse with eyes. It supports the following eye trackers: Tobii Eye Tracker 4C, TobiiREX, Tobii EyeX, The Eye Trybe, Gazepoint GP3. It also supports controlling keyboard/mouse by turning the head along with any device that can move a mouse cursor (e.g. an airmouse).

Installation:

Just unzip the bkb32c-English.zip to any folder.

Using the program with Tobii Eye Tracker 4C or Tobii Tobii EyeX

Since Revision F - no additional steps required. The required "tobii_stream_engine.dll" file is included in the zip archive.

Using the program with Tobii REX

You need the older version of the program (before Revision F)
You will need "TobiiGazeCore32.dll" to be copied to the working directory of the program.

At the moment Tobii has discontinued the ability to download Gaze SDK, containing the file. But you can get it if you install "Tobii EyeX 2.1.1" ( http://files.update.tech.tobii.com/engine/Tobii.EyeX_2.1.1.293.exe ), as
stated in the document: https://help.tobii.com/hc/en-us/articles/213546185-Attention-all-REX-users.

Calibrate the device before starting the program.

Using the program with The Eye Tribe tracker

The "Eye Tribe Server" program must be running. Also you need to calibrate the device with the "Eye Tribe UI" before running the bkb32d.exe

Using the program with Gazepoint GP3 tracker

The "Gazepoint Control" program must be running.

Keyboard click sounds

There is a click sound when you press the keyboard buttons. If you don't like the sound, place a WAV-file with the desired sound into the working directory of the program and name it "click.wav".

Basic work principles

After program started and a supported device is selected, you may see the toolbar on the right side. If you use an eye tracker, the transparent window with the cursor will be shown, it will follow your eyes movements. When using an [air]mouse, the regular cursor is used. To select a tool fixate your eyes on the tool button.

Take a look at these videos to understand the modes of operation:

http://youtu.be/O68C4d2SNC8

(English subtitles)

https://youtu.be/9gersivzkUc

http://youtu.be/rqcN9IZ39_4

Known issues:

  • no easy way to exit the program. One have to close windows in the task bar
  • doesn't work with fullscreen applacations so far
  • doesn't work with the Metro-style interface of Windows 8/8.1, you have to use good old desktop
  • drag-and-drop doesn't work in some cases, for example you cannot move desktop icons on some PCs
  • windows moved and doesn't work properly after logout/switch user
  • and many more small things....

Translate to other languages:

One can easily translate the User Interface and modify a keyboard. Just edit the "messages.bkb" and "keyboard.bkb" files. These are text unicode files. But (!) the file format and contents can be changed in future!!!

Compiling the source codes

In the project properties enable unicode support
You need just standard Windows libraries: Ws2_32.lib, winmm.lib,Msimg32.lib

Rating

ABOUT

LESS COMMENTS

MESSAGE REVIEW OK

Ok